W przypadku gdy jednostka otrzymuje dofinansowanie związane z prowadzeniem jej działalności operacyjnej, ale niebędące dopłatą do cen sprzedaży produktów, ujmuje się je jako pozostały przychód operacyjny.

Do pozostałych przychodów operacyjnych zalicza się m.in. przychody związane z otrzymaniem nieodpłatnie, w tym w drodze darowizny aktywów, w tym także środków pieniężnych na inne cele niż dopłaty do cen sprzedaży, nabycie lub wytworzenie środków trwałych, środków trwałych w budowie albo wartości niematerialnych i prawnych (art. 3 ust. 1 pkt 32 uor). Księgowanie zatem w tym wypadku będzie następujące:

• Wn Rachunek bankowy,
• Ma Pozostałe przychody operacyjne.

Wynagrodzenie opiekuna, w tym wartość wypłacanego mu dodatku, jest kwalifikowane jako koszt wynagrodzeń w ramach podstawowej działalności operacyjnej. Nie przeksięgowuje się go do pozostałych kosztów operacyjnych.